dimanche 25 janvier 2009

Lecon de lao 4 : Demonstration

Pour désigner quelque-chose, on le montre avec son doigt, comme en français.
Mais on peux aussi confirmer avec ni (ceci, proche) ou nan (cela, loin).
Si l'on veut parler d'une chose en particulier, on utilise le classificateur (pronom qui vient remplacer le mot, il en a plusieurs et ils mériteront leur leçon !) qui convient.
Donc pour une chose (plat, objet...), c'est an-ni / an-nan
Pour un animal c'est to-ni / to-nan
Pour un lieu : ici = you-ni ou ti-ni/ la-bas = you-nan ou you-boun ou ti-nan


Aucun commentaire: